LA VOIX DES AUTRES (France, 2023, 30′)
Friday 6 October, 3.00 pm, Cinema Massimo, Room 3
Direction, screenplay: Fatima Kaci, Pablo Léridon
Photography: Christian Beetz, François Bovy, Hajo Schomereus, Dominik Van Alst
Editing: Valérie Smith
Sound: Antoine Bargain
Production: La Fémis
Rim is a Tunisian interpreter who works with asylum procedures in France. Every day, she translates stories of men and women in exile, whose voices raise questions about her own story.
Fatima Kaci (France, 1991) is a French screenwriter and director, graduated from La Fémis. In 2021 she wrote and directed the documentary short film Terre d’ombres and Spare Parts in 2022. Her new short film, La voix des autres, was selected at the Cannes festival (La Cinef), where she won the “Lights on Women” award, handed over by Kate Winslet, president of the jury. She is currently working on her first feature film.
Filmography: Terre d’ombres (2021, mf doc), Spare Parts (2022, sf), La voix des autres (2023, sf).