WHISPERS IN THE DABBAS / NYANYI SUNYI
DALAM RANTANG (Indonesia, 2025, 76′)

Mercoledì 1° ottobre, ore 18.30, Cinema Romano, Sala 1

Evento in collaborazione con Ordine degli Avvocati di Torino

Anteprima nazionale

Mercoledì 1° ottobre alle 18.30, presso la Sala 1 del Cinema Romano, sarà proiettato il film Whispers in The Dabbas (Indonesia, 2025) del regista indonesiano Garin Nugroho . L’opera è basata su quattro episodi di malagiustizia realmente accaduti in Indonesia nei primi anni Duemila, offrendo un potente atto d’accusa contro la corruzione del potere e la repressione dei più deboli. Il film è stato presentato nella sezione Harbour del 54° International Film Festival Rotterdam. 

Segue dibattito con Antonio Genovese (Consigliere Ordine Avvocati Torino), Flavia Panzano (Associazione Nazionale Magistrati) e Filippo Vallosio (Consigliere Ordine Avvocati).

Modalità di accesso: l’evento è accessibile tramite l’acquisto dei biglietti online o alla biglietteria del Cinema Romano.

Titolo internazionale: Whispers in the Dabbas
Titolo originale: Nyanyi sunyi dalam rantang
Regia: Garin Nugroho
Sceneggiatura: Garin Nugroho
Fotografia: Mandella Pracihara
Montaggio: Andhy Pulung
Musica: Charlie Meliala
Interprete: Della Dartyan
Produzione: Padi Padi Creative

Quattro storie accadute in Indonesia nei primi due decenni del Duemila sono alla base del nuovo film di Garin Nugroho che, con una struttura non cronachistica e non didascalica, si rifà a esse creando una vera e propria rappresentazione secondo il suo stile poetico e fortemente politico. Tutto passa attraverso il punto di vista della protagonista Puspa, giovane avvocata di uno studio legale. Si occupa della difesa di povera gente accusata di piccoli crimini, processata, condannata, umiliata. Puspa si fa coinvolgere dai singoli casi e comprende che nulla è cambiato dal precedente regime a quello attuale. Con il suo lavoro, si scontra con la corruzione del potere, la repressione dei più deboli. Un atto d’accusa feroce magistralmente sussurrato, mormorato, come suggerisce il titolo del film.

Garin Nugroho (Giacarta, 1961) ha iniziato a fare cinema nella metà degli anni Ottanta dopo avere completato gli studi all’Accademia cinematografica della capitale indonesiana. Da allora, ha costruito una filmografia comprendente lungometraggi di finzione, documentari, cortometraggi, film-saggio, installazioni. Nugroho è anche critico cinematografico per diverse testate del suo Paese e docente all’Università dell’Indonesia. Per il suo impegno sociale e politico e la sua sperimentazione artistica ha ricevuto numerosi premi.

Filmografia (selezionata): Love Is in a Slice of Bread (1992), A Letter to an Angel (1994), And the Moon Dances (1995), Leaf on a Pillow (1998), My Family, My Films and My Nation (doc, 1998), Puisi Tak Terkuburkan (doc, 2000), Opera Jawa (2006), Under the Tree (2008), Teak Leaves at the Temples (doc, 2008), The Blindfold (2012), Nyai: A Woman from Jawa (2016), Setan Jawa (2017),  Memories of My Body (2018), Badrun & Loundri (2023),  Samsara (2024),  Whispers in the Dabbas (2025).